новини

  • Філологи долучилися до відзначення Дня пам'яті та примирення

    8 травня філологічна родина долучилася до відзначення Дня пам'яті та примирення. Цього дня в Інституті філології було відкрито оновлену експозицію "Знаємо...Пам'ятаємо...Шануємо", присвячену ветеранам та захисникам України. Окрім цього дирекція Інституту, викладачі та студенти взяли участь у загальноуніверсистетському відзначенню державного святкування в європейському дусі пам'яті та примирення під гаслом "1939-1945. Пам'ятаємо. Перемагаємо".

  • Знаємо...Пам'ятаємо...Шануємо...

    8 травня в Україні – День пам'яті та примирення. Цю дату наша держава офіційно відзначає вперше та розпочинає нову традицію святкування 8 та 9 травня в європейському дусі пам'яті та примирення під гаслом "1939-1945. Пам'ятаємо. Перемагаємо". Завтра, 9 травня, Україна святкуватиме День Перемоги та 70-річчя Перемоги над нацизмом у Європі. З нагоди цього Інститут філології оновив стенд, присвячений тим, хто захищав нас, хто був миротворцем у інших державах та тим, хто загинув в АТО.

    8 травня за участі живих ветеранів ст. викл. Тамари Зарицької та голови Ради ветеранів Інституту філології Сергія Янчука, заступників директора Інституту, представників Координаційної ради КНУ імені Тараса Шевченка, студентів та викладачів відбулося офіційне відкриття оновленої експозиції під назвою "Знаємо...Пам'ятаємо...Шануємо...".

    "Війна торкнулася всіх. Ми повинні низько вклонитися ветеранам Великої Вітчизняної Війни, нашим захисникам та молитися за здоров'я тих, хто живий, хто нині воює на сході України. Дивлячись на оновлену дошку, студенти будуть знати, пам'ятати і шанувати захисників своєї Батьківщини", - зауважив на відкритті в.о.директора Інституту філології проф. Іван Бондаренко.

    "У час, коли наша держава неоголошено воює з Росією, на першому місці має стояти патріотичне виховання молоді. Тож, наразі, відкриваючи оновлену дошку пам'яті, ми таким чином плекаємо шану до наших ветеранів і водночас патріотично виховуємо молоде покоління", - сказав голова Ради ветеранів ІФ Сергій Янчук.

    Олександра Касьянова

    Категорії: 
  • Відкриття сайту наукової теми «Художня індивідуальність Т.Шевченка і світовий літературний контекст»

    1 травня 2015 року відбулося відкриття сайту наукової теми «Художня індивідуальність Т.Шевченка і світовий літературний контекст» на сервері офіційного сайту Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Мета створення сайту — популяризація наукової діяльності університету в Україні та світі, інформування аспірантів, викладачів, а також широкого кола користувачів мережі Інтернет про інноваційні пошуки і здобутки колективу наукових співробітників теми «Художня індивідуальність Т.Шевченка і світовий літературний контекст».

    Наукові напрямки теми охоплюють дослідження поетичної та прозової творчості Т.Шевченка спільно з його мистецькою спадщиною та епістолярним доробком. Крім того, залучаються до новітнього аналізу Біблійні тексти, твори світової літератури (античної доби, епохи романтизму. В першу чергу англійської, німецької, французької, польської та російської літератур переважно кінця XVIII-XIX ст. найвизначніших їх представників). Науково-дослідна робота пов'язана з проблематикою НАН України та інших навчальних закладів України і зарубіжжя.

    Наукові здобутки теми за період від 01.03.2014 р. до 16.12.2014 p . відображено в таких публікаціях: Програма курсу «Тарас Шевченко і Київський університет» (для студентів усіх структурних підрозділів) (укладачі О.Сліпушко, А.Шаповалова), «Нескорений Тарас Шевченко : мистецька спадщина 1847-1861 рр.» (Передмова до видання : Ходімо дальше, дальше слава... Мистецька спадщина Тараса Шевченка 1847-1861 років. Рисунок, акварель, сепія, гравюра) (2014), низка статей у фахових виданнях України і світу, ювілейний випуск збірника «Шевченкознавчі студії».

    У 2015 p. заплановано видати монографію «Художня індивідуальність Тараса Шевченка і світовий літературний контекст» українською та англійською мовами, посібник «Тарас Шевченко і Київський університет» для студентів усіх структурних підрозділів Університету (автори: д.філол.н., проф. О.М.Сліпушко, к.ф.н., А.О. Шповалова).

    Науковий керівник теми,
    д.філол.н., проф.,
    завідувач кафедри історії української літератури і шевченкознавства
    Інституту філолгії
    О.М.Сліпушко

    http://www.temats.knu.ua/

    Категорії: 
  • Висаджено Шевченкову вербу та Священний дуб Сковороди у дворику КНУ

    29 квітня у внутрішньому дворику Київського національного університету імені Тараса Шевченка за ініціативи Ради ветеранів війни і праці університету та за участі самих ветеранів, проректора Володимира Бугрова, студентів-фольклористів, філософів та представників інших структурних підрозділів університету було висаджено пагін Шевченкової верби та Священний дуб Григорія Сковороди.

    Висадження дерев у дворику Київського університету має на меті не лише озеленення навколишнього середовища, а й духовне збагачення та виховання молодого покоління на кращих традиціях українського народу шляхом висадження гілки верби Шевченка у тих місцях, де «він вічно живий» та дуба Сковороди, дух якого постійно витає у стінах класичного вишу.

    Розпочав акцію з висадження дерев співорганізатор багатьох заходів із зміцнення культурної спадщини, випускник юридичного факультету, генерал юстиції, краєзнавець Борис Войцехівський. Він розповів про історію Тарасової верби. Під час заслання на Кос-Аралі Тарас Шевченко знайшов на дорозі гілочку верби, посадив її – і незабаром виросло дерево, у затінку якого поет любив відпочивати. У 1963 року напередодні 150-річного Шевченкового ювілею з Казахстану було привезено декілька гілочок верби, які було висаджено в Києві біля Спілки письменників та у голосіївському будинку поета і академіка Максима Рильського. У Шевченків рік – 2014-ий українці розповсюджували пагони Тарасової верби по всій Україні. Інститут філології приєднався до акції, висадивши минулого року у дворику Жовтого корпусу один із пагонів. На честь 201-ї річниці Кобзаря було вирішено висадити Шевченкову вербу і біля Головного корпусу Київського університету.

    Зважаючи на те, Григорій Сковорода мав величезний вплив на своїх сучасників і на дальше українське громадянство, і то не лише своєю етичною наукою, а головним чином своїм життям, то Рада ветеранів університету вирішила висадити й дуб на честь відомого українського філософа. Кажуть, що Григорій Сковорода у житті любив три дерева – дуб, явір та вербу. І саме дуб Григорій Савич вважав священним деревом.

    За нашою традицією всі події супроводжуються піснею, тож учасники народного ансамблю української музики «Роксоланія» заспівали декілька пісень під час висадження дерев у внутрішньому дворику Шевченкового університету.

    Олександра Касьянова

    Категорії: 
  • Пишаємося нашими викладачами (Дора Арнаут - лауреат літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша за 2015 рік)

    МІЖНАРОДНА ЛІТЕРАТУРНО-МИСТЕЦЬКА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ НАГОРОДИЛА відому гагаузьку письменницю, науковця, перекладача, громадського діяча Дору Іванівну Арнаут за переклади поезій Тараса Шевченка гагаузькою і турецькою мовами.

    Федора Іванівна Арнаут ще раз продемонструвала невичерпне джерело своєї творчої наснаги та високого професіоналізму, які на цей раз були відзначенні не тільки захватом колег і студентів, а й Медаллю та Дипломом лауреата Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша за 2015 рік!!!

    Завдяки кропіткій праці Федори Іванівни вірші відомого українського поета і наставника багатьох поколінь українців тепер зачіпають струни душі турецького та гагаузомовного читача. Велика кількість тюркомовних читачів із захватом відкрила для себе поезії українського генія завдяки перекладам Дорою Іванівною більше сорока віршів та поем з «Кобзаря». Вагомим фактом є і те, що Федору Іванівну знають як талановитого науковця і перекладача, зокрема, вона відомий дослідник у тюркологічних колах в Туреччині, Молдові тощо. Але, найголовнішим залишається те, що така талановита перекладач, викладач і поетеса залишається вірною громадянкою України і взірцевим доцентом кафедри тюркології !!!

    Інформацію надала кафедра тюркології ІФ

    Категорії: 
  • В ІФ оновлено мовну лабораторію інтенсивного вивчення іноземних мов

    У першій половині березня в Інституті філології відбулася низка майстер-класів у мовній лабораторії інтенсивного вивчення іноземних мов. Викладачам та співробітникам Інституту було продемонстровано можливості програми "Інтерактивний клас", за допомогою якої студентів можна навчити здійснювати синхронний та послідовний переклади. Зручним є використання даної програми для перекладу відеофільмів та презентацій, проведення комп'ютерних тестувань тощо. У межах проведених майстер-класів викладачі мали можливість під керівництвом досвідченого інструктора навчитися користуватися зазначеною програмою з метою її подальшого використання у своїй професійній діяльності.

    Приміщення лабораторії інтенсивного навчання іноземних мов було відремонтовано та обладнане за підтримки Турецького агентства зі співробітництва та координації "ТІКА" при Кабінеті Міністрів Турецької Республіки.

  • Христина Петрів, студентка ІФ стала Лауреатом премії НАНУ для молодих учених і студентів за підсумками конкурсу 2014 р.

    Петрів Христина Володимирівна, студентка магістратури Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка стала Лауреатом премії НАНУ для молодих учених і студентів за підсумками конкурсу 2014 р. за наукову роботу «Вербально-семантичний та лінгвокогнівтивний аспекти ідіостилю Ліни Костенко й Оксани Пахльовської».

    Інститут філології вітає Христину та бажає натхнення на нові звершення! Ми пишаємося нашими талановитими студентами.

  • МОНІТОРІНГ ЯКОСТІ ЗНАНЬ СТУДЕНТІВ НЕФІЛОЛОГІЧНИХ ФАКУЛЬТЕТІВ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

    У рамках договору про співпрацю Інституту філології з Представництвом компанії «Макміллан Паблішерз Лімітед» (Велика Британія) в Україні 03 грудня 2014 року в Інституті філології було проведене перше міжнародне онлайн-тестування студентів третього і четвертого років навчання нефілологічних факультетів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, які вивчають англійську мову за Концепцією викладання іноземних мов.

    Вісімнадцять студентів-представників різних факультетів, які виявили бажання визначити свій рівень володіння англійською мовою, зібралися в комп’ютерному класі Інституту філології і протягом 100 хвилин виконували тест, що має формат екзамену IELTS і націлений на перевірку рівня сформованості мовної (Use of English) та мовленнєвої (Listening & Reading) компетентностей.

    Студенти, які зареєструвалися на сайті www.macmillanukraine.com, мали можливість протягом тижня, у зручний для них час, пройти «пробне» тестування, тобто ознайомитися з форматом тесту і потренуватися його виконувати, зважаючи на обсяг тесту, складність тестових завдань та час виконання.

    «Основне» онлайн-тестування показало, що 61% студентів (11 осіб) мають рівень В1, 39% (7 осіб) – В2-С1, що відповідає рівневим програмам, за якими навчаються студенти.

    Найкращі результати показали: Сапотницька Марина (студентка механіко-математичного факультету), Сікалов Олександр (студент хімічного факультету), Кулинич Тимофій (студент Інституту біології).

    Усі студенти, які взяли участь у тестуванні і які бажають взяти участь у тестуванні у другому семестрі, через кафедри іноземних мов Інституту філології у березні 2015 року будуть запрошені на семінар-презентацію, на якому вони ознайомляться з організацією і процедурою проведення онлайн-тестування, а також дізнаються про деякі технології виконання онлайн-тестів.

    М.В. Денисенко,
    заступник директора Інституту філології

  • Ректора нагороджено Орденом зірки Італії

    1 грудня 2014 року на розширеному засіданні Вченої Ради університету відбулося урочисте нагородження ректора КНУ імені Тараса Шевченка академіка НАН України Губерського Л.В. Орденом зірки Італії. Вручив нагороду Посол Італійської Республіки в Україні пан Фабріціо Романо. На захід були запрошені студенти Інституту філології, які вивчають італійську мову, а також був показаний відео-кліп, знятий студентами-філологами спеціальності «переклад з італійської мови». Відео було присвячене організації поетичного марафону на честь 750 річниці з дня народження Данте Аліг’єрі.

    Інформацію надав Центр італознавства, фото - прес-центр КНУ

    Категорії: 
  • Виставка іконопису Михайла Скопа «Воєводі, що двоглавого долає»

    З 24 листопада 2014 року Центр фольклору та етнографії, кафедра фольклористики Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка запрошують на виставку іконопису Михайла Скопа «Воєводі, що двоглавого долає».

    Михайло Скоп народився 1993 році. Закінчив Львівський державний коледж декоративного та ужиткового мистецтва імені І.Труша. Навчається у Львівській Національній Академії Мистецтв. Михайло Скоп походить з відомої львівської родини художників. Він працює у класичній техніці живопису – яєчна темпера, яку іконописці використовують віддавна. Малює тільки натуральними фарбами. Але, безперечно, є сучасним іконописцем.

    На виставці представлені роботи, виконані в техніці українського середньовічного іконопису. Художник по-своєму інтерпретує євангельський сюжет та веде діалог з сучасністю. У кожній роботі Михайло Скоп прагне досягти ефекту присутності та емоційного контакту глядача з образом.

    Деякі ікони, представлені на виставці, створено під час Революції Гідності на майданівських дошках. У роботах знайшли своє віддзеркалення сторінки нашого сьогодення. Старі дошки для ікон вибрано Михайлом не випадково, це не просто «данина традиції». Під час революційних подій він разом із батьком боровся на Майдані, там і народжувалися його роботи. Пізніше Михайло Скоп презентував свої твори для добродійного аукціону «Митці - Воїнам» (Львів і Трускавець, 2014 рік); «З любов'ю до України» (Стрий і Львів, 2014 р.); «І мертвим, і живим, і ненародженим...» («Художня сотня», Український Дім, Київ – 2014 р).

    Михайло Скоп упевнений, що сильну ікону можна написати лише «серцем», з молитвою та незламною вірою.

    (бульв. Шевченка, 14, Мистецька галерея (ауд. 63))
    Виставка триватиме до 31 грудня 2014 року.

    Категорії: 

Сторінки

Subscribe to новини