новини

8 травня в Україні – День пам'яті та примирення. Цю дату наша держава офіційно відзначає вперше та розпочинає нову традицію святкування 8 та 9 травня в європейському дусі пам'яті та примирення під гаслом "1939-1945. Пам'ятаємо. Перемагаємо". Завтра, 9 травня, Україна святкуватиме День Перемоги та 70-річчя Перемоги над нацизмом у Європі. З нагоди цього Інститут філології оновив стенд, присвячений тим, хто захищав нас, хто був миротворцем у інших державах та тим, хто загинув в АТО.

8 травня за участі живих ветеранів ст. викл. Тамари Зарицької та голови Ради ветеранів Інституту філології Сергія Янчука, заступників директора Інституту, представників Координаційної ради КНУ імені Тараса Шевченка, студентів та викладачів відбулося офіційне відкриття оновленої експозиції під назвою "Знаємо...Пам'ятаємо...Шануємо...".

"Війна торкнулася всіх. Ми повинні низько вклонитися ветеранам Великої Вітчизняної Війни, нашим захисникам та молитися за здоров'я тих, хто живий, хто нині воює на сході України. Дивлячись на оновлену дошку, студенти будуть знати, пам'ятати і шанувати захисників своєї Батьківщини", - зауважив на відкритті в.о.директора Інституту філології проф. Іван Бондаренко.

"У час, коли наша держава неоголошено воює з Росією, на першому місці має стояти патріотичне виховання молоді. Тож, наразі, відкриваючи оновлену дошку пам'яті, ми таким чином плекаємо шану до наших ветеранів і водночас патріотично виховуємо молоде покоління", - сказав голова Ради ветеранів ІФ Сергій Янчук.

Олександра Касьянова

29 квітня у внутрішньому дворику Київського національного університету імені Тараса Шевченка за ініціативи Ради ветеранів війни і праці університету та за участі самих ветеранів, проректора Володимира Бугрова, студентів-фольклористів, філософів та представників інших структурних підрозділів університету було висаджено пагін Шевченкової верби та Священний дуб Григорія Сковороди.

Висадження дерев у дворику Київського університету має на меті не лише озеленення навколишнього середовища, а й духовне збагачення та виховання молодого покоління на кращих традиціях українського народу шляхом висадження гілки верби Шевченка у тих місцях, де «він вічно живий» та дуба Сковороди, дух якого постійно витає у стінах класичного вишу.

Розпочав акцію з висадження дерев співорганізатор багатьох заходів із зміцнення культурної спадщини, випускник юридичного факультету, генерал юстиції, краєзнавець Борис Войцехівський. Він розповів про історію Тарасової верби. Під час заслання на Кос-Аралі Тарас Шевченко знайшов на дорозі гілочку верби, посадив її – і незабаром виросло дерево, у затінку якого поет любив відпочивати. У 1963 року напередодні 150-річного Шевченкового ювілею з Казахстану було привезено декілька гілочок верби, які було висаджено в Києві біля Спілки письменників та у голосіївському будинку поета і академіка Максима Рильського. У Шевченків рік – 2014-ий українці розповсюджували пагони Тарасової верби по всій Україні. Інститут філології приєднався до акції, висадивши минулого року у дворику Жовтого корпусу один із пагонів. На честь 201-ї річниці Кобзаря було вирішено висадити Шевченкову вербу і біля Головного корпусу Київського університету.

Зважаючи на те, Григорій Сковорода мав величезний вплив на своїх сучасників і на дальше українське громадянство, і то не лише своєю етичною наукою, а головним чином своїм життям, то Рада ветеранів університету вирішила висадити й дуб на честь відомого українського філософа. Кажуть, що Григорій Сковорода у житті любив три дерева – дуб, явір та вербу. І саме дуб Григорій Савич вважав священним деревом.

За нашою традицією всі події супроводжуються піснею, тож учасники народного ансамблю української музики «Роксоланія» заспівали декілька пісень під час висадження дерев у внутрішньому дворику Шевченкового університету.

Олександра Касьянова

У першій половині березня в Інституті філології відбулася низка майстер-класів у мовній лабораторії інтенсивного вивчення іноземних мов. Викладачам та співробітникам Інституту було продемонстровано можливості програми "Інтерактивний клас", за допомогою якої студентів можна навчити здійснювати синхронний та послідовний переклади. Зручним є використання даної програми для перекладу відеофільмів та презентацій, проведення комп'ютерних тестувань тощо. У межах проведених майстер-класів викладачі мали можливість під керівництвом досвідченого інструктора навчитися користуватися зазначеною програмою з метою її подальшого використання у своїй професійній діяльності.

Приміщення лабораторії інтенсивного навчання іноземних мов було відремонтовано та обладнане за підтримки Турецького агентства зі співробітництва та координації "ТІКА" при Кабінеті Міністрів Турецької Республіки.

У рамках договору про співпрацю Інституту філології з Представництвом компанії «Макміллан Паблішерз Лімітед» (Велика Британія) в Україні 03 грудня 2014 року в Інституті філології було проведене перше міжнародне онлайн-тестування студентів третього і четвертого років навчання нефілологічних факультетів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, які вивчають англійську мову за Концепцією викладання іноземних мов.

Вісімнадцять студентів-представників різних факультетів, які виявили бажання визначити свій рівень володіння англійською мовою, зібралися в комп’ютерному класі Інституту філології і протягом 100 хвилин виконували тест, що має формат екзамену IELTS і націлений на перевірку рівня сформованості мовної (Use of English) та мовленнєвої (Listening & Reading) компетентностей.

Студенти, які зареєструвалися на сайті www.macmillanukraine.com, мали можливість протягом тижня, у зручний для них час, пройти «пробне» тестування, тобто ознайомитися з форматом тесту і потренуватися його виконувати, зважаючи на обсяг тесту, складність тестових завдань та час виконання.

«Основне» онлайн-тестування показало, що 61% студентів (11 осіб) мають рівень В1, 39% (7 осіб) – В2-С1, що відповідає рівневим програмам, за якими навчаються студенти.

Найкращі результати показали: Сапотницька Марина (студентка механіко-математичного факультету), Сікалов Олександр (студент хімічного факультету), Кулинич Тимофій (студент Інституту біології).

Усі студенти, які взяли участь у тестуванні і які бажають взяти участь у тестуванні у другому семестрі, через кафедри іноземних мов Інституту філології у березні 2015 року будуть запрошені на семінар-презентацію, на якому вони ознайомляться з організацією і процедурою проведення онлайн-тестування, а також дізнаються про деякі технології виконання онлайн-тестів.

М.В. Денисенко,
заступник директора Інституту філології