зустріч

  • Візит ректора турецького університету Мустафи Айкача

    23 травня до Інституту філології з офіційним візитом прибув ректор університету "Киркларелі" (Туреччина) Мустафа Айкач.
    Він впродовж тижня зустрічався зі студентами-тюркологами, директором Інституту філології проф. Григорієм Семенюком, ректором КНУ імені Тараса Шевченка акад. Леонідом Губерським.
    26 травня 2016 р. в Актовій залі Інституту філології відбувся круглий стіл за участю Посла Турецької Республіки в Україні Йонета Джана Тезеля, ректора університету «Киркларелі» Мустафи Айкача, в.о. завідувача кафедри тюркології Ірини Покровської та викладачів кафедри тюркології.

    Високоповажні гості виступили з доповідями, розказали студентам кафедри тюркології про перспективи працевлаштування фахівців-тюркологів та надали студентам багато цінних порад щодо працевлаштування в цілому.

    Ольга Пишньоха,
    фото - Валерій Попов

  • Зустріч із письменником Максом Кідруком

    24 травня в Інституті філології з ініціативи студентки Лимаренко Марини відбулася зустріч із письменником Максимом Кідруком. Він розказав трохи про сюжет майбутньої книги, яка матиме назву "Зазирни у мої сни", поділився письменницькою кухнею та відповідав на питання, які виникали в аудиторії

    Прес-центр ІФ

  • Зустріч італознавців із професором Джанфранко Тамбуреллі

    17 травня у Центрі італознавства Інституту філології відбулася зустріч із професором Італійського національного дослідницького центру (CNR, місто Рим) Джанфранко Тамбуреллі. Тема запропонованої лекції: "Актуальні проблеми та пріоритети міжнародного співробітництва, пов'язані із захистом навколишнього середовища " ("Incontro sugli attuali problemi e priorità della collaborazione internazionale in materia di tutela dell’ambiente").

    Професор провів таку зустріч у Києві після тижневого перебування з лекціями у Маріупольському державному університеті (http://mdu.in.ua/news/profesor_z_italiji_prochitav_lekciji_studentam_mdu...)

    Студенти 4 курсу спціальності "переклад з італійської мови" з великою зацікавленістю брали участь у зустрічі з уже добре відомим їм лектором, активно ставили питання щодо світових екологічних проблем та їх розв'язання, розповідали про власний досвід щодо відповідального ставлення до навколишнього середовища. Під час лекції було продемонстровано відповідні відеоматеріали. Окремим пунктом обговорення стала тема катастрофи на ЧАЕС.

    фото-Олена Сиченко та Анна Макаренко
    текст-Центр італознавства

  • Лекція викладача Британського університету в Єгипті

    24 травня 2016 р. в Єгипетському центрі арабської мови та культури Інституту філології студенти-арабісти та викладачі кафедри Близького Сходу прослухали лекцію єгипетського літературознавця, критика, викладача сучасної арабської літератури Британського університету в Єгипті д-ра Саміра Мунді на тему «Поезія вільного вірша в сучасній арабській літературі». Лектор розповів про виникнення, розвиток цієї поезії в Єгипті та інших арабських країнах, її характерні особливості, прочитав та проаналізував уривки з віршів провідних представників цієї літературної школи, зокрема, Салаха Абдас-Сабура, Ахмада Абдаль-Муʻти Хігазі, Амаля Дункуля.

    Єгипетський центр,
    Фото – Валерій Попов

  • «Ви маєте бути богами на своїй землі»: презентація книги Дмитра Павличка

    Гостре слово і потужний український дух панував 27 травня в Інституті філології, де відбулася презентація книги «Грім у січні» Дмитра Павличка.

    «Це голос України в світі, голос світової літератури українською мовою, це той, хто об’єднує українську пам’ять» , - так представив присутнім Дмитра Павличка модератор зустрічі Дмитро Дроздовський, головний редактор журналу «Всесвіт».

    Презентована книга має обкладинку червоного кольору, з фрагментом картини «Іван Богун» Артура Орльовського. Саме така назва поеми Дмитра Павличка, яка також увійшла в книгу. «Червоний колір книги – колір переможний. І 25 травня для України теж переможний день, коли Надію Савченко повернули до України», - підкреслив Дмитро Дроздовський. Дмитро Павличко написав «Пісню про Надію» 30 серпня 2014 року. І вже тоді надіявся і бачив її повернення. Поет зачитав вірш для аудиторії:

    Погляньте, хлопці, в небеса:
    До нас летить Надія,
    Ясна, як Господа сльоза,
    Як України мрія!...

    Мудрі слова Дмитра Павличка присутні слухали із захватом. «Я хотів бути подібним до Франка. Але звісно починався як поет із Шевченка, знав половину «Кобзаря» напам’ять. Але писати нині лише про Шевченка – велика помилка».

    Наостанок Дмитро Павличко побажав аудиторії: «Кожен iз нас є частиною божественного єства, бо маєте український дух. Можете не вірити в Бога, але маєте читати Євангеліє. І маєте бути богами на своїй землі».

    Дорошенко Каріна,
    Фото – Дмитро Камінський
    (https://www.facebook.com/philolog.knu.ua/photos/?tab=album&album_id=7253...)

  • Зустріч з ліванським театральним режисером Талалем Даржані

    23 травня 2016 р. в Інституті філології відбулася зустріч студентів-арабістів Інституту філології та Київського національного лінгвістичного університету з відомим ліванським театральним режисером, драматургом, головою культурно-мистецької асоціації «Інший театр», професором Ліванського університету Талалем Даржані. Гість прочитав лекцію на тему «Проблеми арабського театру: псевдозародження та відсутність академічної навчальної програми». Лекція професора викликала значний інтерес аудиторії і жваву дискусію.
    Проф. Т.Даржані – випускник Київського державного інституту театрального мистецтва імені І. К. Карпенка-Карого (1984), де навчався театральній режисурі під керівництвом Михайла Резніковича, а в 1983–1984 роках працював в театрі імені Івана Франка з відомим українським режисером Сергієм Данченком.

    Єгипетський центр,
    Фото – Валерій Попов

  • Зустрічі з письменниками в Інституті філології: анонс

    Тиждень цікавих зустрічей із письменниками! Долучайтеся!
    24 травня у 118 аудиторії о 12:00 - Максим Кідрук,
    25 травня о 16:00 в актовій залі ІФ - Марія Матіос
    27 травня об 11:30 в актовій залі ІФ - Дмитро Павличко

    Категорії: 
  • Літературні читання студентів і випускників "Літературної творчості"

    20 травня відбулися традиційні літературні читання студентів і випускників "Літературної творчості".
    Таку традицію свого часу започаткувала Київська школа поетів. Вони проводили читання у внутрішньом дворі жовтого корпусу у день перепоховання Тараса Шевченка. "Літ.творці" відродили традицію. І хоч погода не подарувала можливості комфортно провести захід так само у внутрішньому дворику Інституту філології, та творчий дух це не зіпсувало.
    Атмосфера літературних читань, які було проведено в аудиторії "Ретро", була натхненною і дружньою: звучала поезія, проза, авторські пісні.
    Приємно, що захід розпочався Гімном України, а завершився піснею "Лента за лентою". Їх на гітарі зіграв студент першого курсу "літературної творчості" Мар'ян Кондратюк.

    Дорошенко Каріна
    Фото - Дмитро Камінський, Сергій Терещенко

  • " Я - передусім письменник": лекторій Фернандо Санчеса Драго

    17 травня відбулася перша із чотирьох запланованих лекцій Фернандо Санчеса Драго. Лекторій в Інституті філології відбувається за сприяння Посольства Іспанії в Україні. Організаторами події стали: асистент кафедри іспано-італійської філології Юлія Кощій і викладачі кафедри теорії та практики перекладу романських мов ім. М.Зерова доцент Оксана Гусейнова й асистент Ірина Нічаєнко.
    На заході була присутня подруга пана Драгó, відома журналістка та письменниця Іспанії Анна Грау. Відкривала захід пані Тамара Зебала Уртійяс, аташе культурного відділу Посольства Іспанії в Україні.
    Уже вкотре за сприянням Посольства Іспанії в Україні студенти, викладачі та усі охочі мали чудову можливість відвідати лекцію та поставити запитання відомому іспанському письменнику, журналісту, критику, непересічній особистості сеньйору Фернандо Санчесу Драго, який розповів про вихід серії передач *Libros con wasabi¨ (Книги з васабі), присвячених видатним іспанським письменникам.
    Також лектор розповів про свої мемуари, які відкриють читачеві історію Іспанії останніх ста років. Письменник поділився спогадами юних років та цікавими подробицями зі свого особистого життя, а також розповів про чинники, що вплинули на формування його творчого генію. Чекаємо з нетерпінням наступних зустрічей та лекцій від сеньйора Драго, і уважно слідкуємо за літературним життям Іспанії.
    Особлива подяка видкладачам Кощій Юлії Петрівні та Нічаєнко Ірині Ігорівні за організацію зустрічі.

    Los estudiantes de nuestra universidad tuvieron una oportunidad exelente de estar presentes en un evento especial, organizado gracias a la colaboración de la Embajada de España en Kiev con los profesores hispanistas de nuestra universidad. Fue una conferencia que se dedicaba a la obra literaria del escritor reconocido de España Fernando Sanchez Dragó, donde el mismo compartió con nosotros las experiencias de su vida extraordinarias que todas juntas sirvieron como base de su obra literaria "egografica" (los años que llevó en carcel por la oposición al franquismo en los años de su juventud, los años en exilio, su vida en Japon, India, Italia), y además compartió con nosotros su ultimo proyecto que muy pronto ha de transmitirse por la television en España, es la serie de programas de TV " Libros con wasabi", que revela otro mundo de la literatura española. Esperamos mucho por los siguientes encuentros con señor Dragó, y le estamos agradecidos por una conferencia exelente.

    All the students of our university who are learning Spanish have had a unique opportunity to be present at a special event this week arranged by the Embassy of Spain in Kyiv. On Tuesday students were priviledged to meet with a very famous Spanish writer (who is also a journalist and a researcher, even though he only accepts literary work as his real vocation) Fernando Sanchez Drago, who revealed the impact of his personal experiences, such as the years of imprisonment and exile, on his literary work. He also gave an exciting intro on a series of TV programmes that are coming soon on the TV screens of many homes of Spain, which is dedicated to different facets of the Spanish literature. We can't wait until we see the final result of this impressive project and we are looking forward to meeting Fernando Sanchez Drago at our university next time.
    Special thanks to Yulia Koshiy and Irina Nichaenko for collaborating with the Department of Culture of the Embassy of Spain and organising the event.

    Тексти - Глоба Поліна, Стрельнікова Діана
    Фото - Валерій Попов

  • Відкрита лекція професора Кембриджського університету Джефрі Хоррокса

    10 травня відбулася відкрита лекція професора зіставного мовознавства, члена Ради Коледжу Святого Іоанна Кембриджського університету Джефрі Хорроксом «Політика Аттикізму у давній та сучасній Греції»
    Професор займається вивченням історії та структури грецької мови (давньої, середньовічної та сучасної), історії та структури латини (до раннього середньовіччя), питань синтаксису, семантики та морфології, тож поділився своїми дослідженнями зі студентами.
    Свою лекцію Джефрі Хоррокс розділив на кілька частин. Проаналізував основні моменти історії грецької мови, а також роздав присутнім наочний матеріал із тестами, які разом вирішувалися.
    Зустріч стала корисною для дослідників елліністичних студій.

    Текст – Дорошенко Каріна
    Фото – Валерій Попов

    Категорії: 

Сторінки

Subscribe to зустріч