анонс

  • Презентація сектору науки ІФ

    Наукове товариство
    студентів та аспірантів
    ІФ КНУ

    запрошує на

    П Р Е З Е Н Т А Ц І Ю
    СЕКТОРУ НАУКИ

    ЗУСТРІЧ ЗІ СНИТКО О.С. (ЗАСТУПНИКОМ ДИРЕКТОРА З НАУКОВОЇ РОБОТИ,
    Д.Ф.Н., ПРОФ.)

    21 листопада 2014 р.
    о 13.00 в ауд. 63.

    Ви дізнаєтеся про можливості самореалізації
    у науковій сфері в Інституті філології.

    Саме ми, студенти та молоді науковці Київського університету, можемо стати рушіями прогресу та вивести вітчизняну освіту та науку на новий рівень!
    НТСА - це майданчик для ваших ідей та пропозицій, тож

    ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ!

    Категорії: 
  • Скоро починають роботу круглі столи з проблем художнього перекладу

    Шановні колеги, любі друзі!

    Якщо вас цікавлять проблеми художнього перекладу як складника національної культури, починаючи від видавничої справи і аж до глибинного аналізу літературного тексту, запрошуємо взяти участь у роботі перекладацького семінару, який планується проводити у форматі «круглого столу».

    «Круглий стіл» збиратиметься раз на місяць, тема кожного наступного засідання узгоджується на попередньому. Ми сподіваємося побачити серед учасників семінару практичних перекладачів художніх творів, редакторів видавництв, відомих фахівців у царині теорії та методології перекладу, молодих дослідників, які можуть тут отримати корисні поради щодо своїх розвідок, відчути небайдуже ставлення як досвідчених вчених, так і своїх молодих колег. Аспірантам-перекладознавцям надається можливість апробувати у вузькому професійному колі окремі розділи своїх робіт, що, безумовно, сприятиме підвищенню їхньої наукової вартості.

    Керівник семінару – Тетяна Некряч, перекладачка, доцент кафедри теорії та практики перекладу Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, PhD, випускниця Програми імені Фулбрайта.

    Перша зустріч відбудеться у понеділок, 17 листопада 2014 року, о 18.30 в офісі Програми імені Фулбрайта (Київ, вул. Еспланадна, 20, офіс 904, М «Палац спорту»)

    Тема: «Художній переклад і сучасні видавничі реалії». Йтиметься, зокрема, про:
    § Видавнича політика, або що і чому друкують сьогодні;
    § Авторське право і ліцензування;
    § Оплата праці перекладача;
    § Пошук і підготовка перекладачів;
    § Головна проблема українського перекладу.

    Виступить Наталя Тисовська – письменниця, лауреатка конкурсу «Коронація слова», перекладач, завідувачка відділу художньої літератури у видавництві «Країна мрій»

    Для участі просимо зареєструватись.

    Чекаємо Вас!

    З повагою,

    Вероніка Алексанич
    Координатор з інформації та реклами

    Програма імені Фулбрайта
    Представництво Інституту Міжнародної Освіти в Україні
    вул. Еспланадна, 20, офіс 904, Київ, 01001, Україна
    тел.: (+380 44) 287 0777 | факс: (+380 44) 230 2060
    valeksanych@iie.org | www.fulbright.org.ua
    Facebook Fulbright.Ukraine | Twitter @FulbrightUA

  • «Тарас Шевченко сьогодні: очима митців ХХІ століття»

    Вечір сучасної шевченківської поезії, живописута кінематографу,
    присвячений 200-річчю від дня народження Великого Кобзаря.

    У рік 200-літнього ювілею Тараса Шевченка Україна вкотре відродилася… Цей Рік – історичний, революційний. Дух Кобзаря вивів нас на Майдан. Слово Поета вкоренило у нас почуття гідності та свободи. Своїм прикладом він надихнув нас на подвиг. Він завжди стоїть з нами пліч-о-пліч у боротьбі за вільну і незалежну Україну!

    Захід має на меті різнобічно представити сучасні рецепції постаті Тараса Шевченка та його творчості в українській культурі, суспільному житті.
    Час та місце проведення: 11 листопада 2014 р, 18.00,вул. Володимирська, 60, Головний корпус Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Мистецький салон (ауд. 321)

    Організатори: Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Інститут філології, кафедра історії української літератури і шевченкознавства.
    У програмі заходу:
    поезії
    • Дмитра Павличка
    • Анастасії Дмитрук
    • Оксани Самари
    • Ігоря Мітрова
    • Дарини Гладун
    • Ірини Пироганич
    виступи
    • Тараса Ткаченка, українського кінорежисера і сценариста
    • Дмитра Лінартовича, українського актора театру та кіно, співака
    • Валерія Франчука, заслуженого художника України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка
    • Мар’яни Добоні, літературознавця, громадського діяча
    • Євгенія Шевченка,сержанта добровольчого батальйону «Донбас»
    • Музичного гурту «Колір ночі»

    Мистецька шевченкіана ХХІ століття у полотнах Валерія Шевчука, Олега Шупляка, Юрія Шаповала.

    Запрошені -
    - Міністр культури України, представники органів виконавчої влади, студенти та викладачі Університету, ЗМІ.
    Контакти:

    Тел.: +38 044 239-34-30;(098) 769-42-90; (066) 848-79-31 (Шаповалова Анна Олександрівна, Данильченко Оксана Юріївна,)
    e-mail:oksana-danylchenko@ukr.net

    Категорії: 
  • Зустріч із солістами "KOZAK SYSTEM"

    10 листопада об 11.30 в Мистецькій залі Інституту філології відбудеться зустріч із солістами гурту «Kozak System». На зустрічі обговорюватимуться питання про благодійність і підтримку бійців АТО, про активну громадянську позицію українських артистів та про роль фольклору в сучасному рок-світі. Запрошуємо всіх бажаючих!

  • Святкування "Днів науки"

    8-9 листопада напередодні Всесвітнього дня науки в Києві та Харкові відбудуться святкування "Днів науки". Це науково-популяризовані масові заходи, метою яких є популяризація сучасної науки у суспільстві та ознайомлення усіх зацікавлених з досягненнями українських науковців. Зважаючи на це, Інститут філології також долучається до ініціативної групи і тому 8 листопада о 15.00 в Актовій залі Жовтого корпусу відбудеться лекція заступника директора з виховної роботи, завідувача кафедри фольклористики проф., д.філол.н. Олени Івановської на тему: "Український фольклор: від давнини до сьогодення". Лекційний матеріал розрахований на питомих носіїв фольклорної пам'яті, проте чекатимемо і неофітів щодо посвячення в таємниці семіосфери традиційних смислів, збережених фольклором.

    Також по завершенню лекції на кафедрі фольклористики відбудуться два майстер-класи - з виготовлення ритуального різдвяного печива "Миколайчики", "Панянки" у 136 ауд. (вартість 15 грн) та з виготовлення традиційної ляльки-витинанки у 135 ауд. (вартість 15 грн). Тож чекаємо всіх бажаючих!.

    За детальною інформацією звертайтеся за тел. 239-31-69.

    Категорії: 
  • Загальноукраїнський конкурс-диктант «Ja piszę, ty piszesz, my piszemy... po polsku»

    Кафедра полоністики та Польський Центр Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка запрошує 15 листопада 2014 р. о 12.00 год. взяти участь у відкритті заходу – загальноукраїнського конкурсу-диктанту «Ja piszę, ty piszesz, my piszemy... po polsku», організованого Фондом «Свобода і демократія» (Республіка Польща). Заплановано участь почесних гостей – представників Посольства Республіки Польща в Україні та польського парламенту.

    Категорії: 
  • Міжнародна наукова конференція, присвячена Ізмаїл-Бею Гаспринському

    12 листопада за підтримки Турецького агентсва зі співробітництва та координації (ТІКА) та Офісу з питань культури та інформації Посольства Туреччини в Україні відбудеться Міжнародна наукова конференція, присвячена видатному синові кримськотатарського народу Ізмаїл-Бею Гаспринському (до 100-річчя від дня його сметрі). Організатори конференції - Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут сходознавства імені А.Ю. Кримського, ГО "Земляцтво кримських татар у м.Києві".

    Категорії: 
  • Всеукраїнська благодійна студентська акція “Тепле серце — дітям України”

    24 листопада 2014 року о 18:00 в актовій залі Київського національного університету імені Тараса Шевченка (вул. Володимирська, 60, другий поверх) з ініціативи Студентського парламенту Інституту філології відбудеться благодійна студентська акція "Тепле серце - дітям України".

    Девіз: Не будемо байдужими та подаруємо дітям своє тепло й турботу!

    Захід спрямовано на підтримку дітей, що потребують соціальної допомоги. Студенти Київського національного університету імені Тараса Шевченка ініціювали збір необхідних речей для дитячого будинку.

    У рамках акції відбудеться благодійна концертна програма за участю студентів Київсього національного університету імені Тараса Шевченка та зірок України.

    Усе зібране під час благодійної акції буде передано до дитячого будинку.

    Кожен знаходить свій спосіб допомогти і бути корисним!

    Поважні гості: Наталія Бучинська, Тоня Матвієнко, гурт “Тріода”, Артур Боссо, Влад Курасов, Олена Гребенюк, Петро Чорний, Іван Ганзера, Сергій Гладир, балет “Тодес”, Влада Литовченко та багато інших.

    За запрошеннями звертатись до студента-класика 4 курсу Душки-Іванова Артема: 095-480-93-57

    Категорії: 
  • Відкриття серії концертів та документальних презентацій «Чотири століття у чотири руки»

    Відкриття серії концертів та документальних презентацій «Чотири століття у чотири руки» за участю лауреатів міжнародних конкурсів Олександри Зайцевої і Дмитра Таванця (фортепіанний ансамбль «Kiev Piano Duo»)

    У четвер 6 листопада 2014 року о 17.00 у конференц-залі Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України в рамках літературно-музичного проекту «Мистецькі зустрічі в архіві-музеї» відбудеться відкриття серії концертів «Чотири століття у чотири руки» за участю лауреатів міжнародних конкурсів Олександри Зайцевої і Дмитра Таванця (фортепіанний ансамбль «Kiev Piano Duo»).

    Під час концерту експонуватимуться нотні рукописи творів для фортепіано в чотири руки з фондів ЦДАМЛМ України.

    Перший концерт циклу – вечір фортепіанних сонат. У програмі – Соната Вольфганга Амадея Моцарта (1781, D-dur, K 448), Grande Sonate brillante Карла Черні (1818, c-moll, op. 10), Соната Франца Шуберта (1818, D 617, B-dur, op. 30).
    Вхід вільний.

    Олександра Зайцева–Дмитро Таванець, піаністи: «Ідея циклу концертів – ретроспектива жанру фортепіанного дуету за чотири століття, починаючи з XVIII сторіччя і закінчуючи сьогоденням. Для цього унікального жанру, єдиного, де двоє виконавців знаходяться і грають за одним інструментом, писали майже всі композитори. У серії концертів будуть охоплені всі стилі та жанри, прозвучать сонати, сюїти, транскрипції, танці для фортепіано в чотири руки різних епох та національних шкіл».

    Олена Кульчий, директор архіву-музею: «Архів-музей має унікальні документальні скарби. Особові фонди музикантів та музичних інституцій – особлива «ніша». Новий цикл концертів дозволить поділитися із гостями щоразу новими «родзинками».

    Адреса ЦДАМЛМ України: вул. Володимирська, 22-А, територія Національного заповідника «Софія Київська» (центральний вхід).
    Для отримання детальнішої інформації, будь ласка, звертайтеся за тел.:
    +380 44 2784481; +380 97 2329784.
    e-mail: cdamlm@bigmir.net

    Фортепіанний дует Kiev Piano Duo

    Олександра Зайцева-Дмитро Таванець – лауреат I премії Міжнародного конкурсу CMF (Франція, 2002), II премія Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів ім. Ф. Шуберта (Чехія, 2005), І премія V Міжнародного конкурсу «Фортепіано у шість рук» в м. Марктобердорф (Німеччина), ІІ премія Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів в м. Каунас (Литва), ІІ премія Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів (м. Вальберг, Франція, 2009), ІІ премія Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів ім. Е. Гріга (м. Осло, Норвегія, 2011). Приймали участь у фестивалях Tavaszi Festival (Будапешт, Угорщина), «Copenhagen Summer Festival» (Копенгаген, Данія), «Schubertiade» (Розкільд, Данія), «Віртуози» (Львів), «Київ Мюзик Фест» та інші. Концерти в Україні, Росії, Чехії, Польщі, Угорщині, Франції, Швейцарії, Німеччині, Ізраїлі, Ірані.
    Великий репертуар у чотири руки, на два роялі, концерти з оркестром. Організатори міжнародного фестивалю камерної музики “Chamber music session” (Київ).

    Олександра Зайцева закінчила НМАУ ім. П.І. Чайковського (клас професора Снєгірьова О.М.) та аспірантуру (клас професора Рябова І.М.) Лауреат багатьох Міжнародних конкурсів, зокрема: ім. А. Дворжака (Чехія), пам’яті А. Рубінштейна (Польща), Рим 96 (Італія) та ін.

    Учасник багатьох фестивалів: Musica Antiqua (Бельгія), «Регіна та Володимир Горовиць in Memoriam” (Гран-прі та приз Vox Populi), фестиваль Бетховена (Львів).

    Гастролі по Україні та багатьох країнах світу як з сольними програмами, так і з симфонічними оркестрами. Здійснила ряд записів на Українському радіо.
    Викладач на кафедрі спеціального фортепіано у НМАУ ім. П.І. Чайковського.

    Дмитро Таванець закінчив НМАУ ім. П.І. Чайковського та аспірантуру (клас професора Воробйова В.М.). Лауреат Всеукраїнських конкурсів, дипломант I та II Міжнародного конкурсу піаністів пам’яті В. Горовиця.

    Приймає участь у багатьох фестивалях: «Дні культури України в Німеччині» (Берлін), «Дні культури Києва в Москві» (Росія), «Два дня дві ночі» (Одеса), «Контрасти» (Львів), Фестиваль сучасної музики (Єреван, Вірменія), «Марафон нової музики» (Прага, Чехія) та ін.

    Гастролі в Україні та за кордоном.
    Соліст Національного ансамблю солістів «Київська камерата».

    Літературно-музичний проект «Мистецькі зустрічі в архіві-музеї» було започатковано у квітні 2012 р. Метою проекту є популяризація та поповнення фондів ЦДАМЛМ України, що дозволяє тримати постійний зв’язок з минулим та сучасністю.
    Мистецькі зустрічі супроводжувалися виставками унікальних архівних документів, раритетних видань та музейних предметів ЦДАМЛМ України («Баян в українській музиці», «Неофіційні обличчя класиків: шаржі та карикатури з фондів ЦДАМЛМ України»), тематичними оглядами («Особові фонди фольклористів у ЦДАМЛМ України», «Україна–Франція») та ін.

    Протягом 2012–2014 рр. у ньому взяли участь майстер художнього слова Анатолій Паламаренко; композитори Леонід Грабовський, Олександр Щетинський, диригент Роман Ревакович, баяніст Роман Юсипей, піаністи Олег Безбородько, Євген Громов, Євген Геплюк, Вікторія Ільченко, Єлизавета Плужко, Ігор Савчук, скрипалька Катерина Суглобіна, музикознавець Ірина Тукова, етномузиколог Наталія Сербіна, співаки Роман Божко, Вікторія Заболоцька, Інна Галатенко, Оксана Казанцева-Кабка, Тамара Ходакова, Любов Хахаліна, Олена Шиналь, бард Олеся Найдюк, дует «Брати Че» (Василь та Віктор Чернявські), драматург Тетяна Киценко, філософи Андрій Нікітін та президент фестивалю «Сходи до неба» Володимир Сімонов; Національний ансамбпь солістів «Київська камерата» (художній керівник і диригент – Валерій Матюхін), ансамбль солістів «Sonor continuus» (художній керівник – Павло Колпаков), «Luna Ensemble» (художній керівник – Максим Коломієць), дитячий народний хор «Зірниця», київський театр «Відкритий погляд» та ін. митці.

    Автор ідеї та керівник проекту – директор ЦДАМЛМ України Олена Кульчий. Координатор програм – головний науковий співробітник відділу формування НАФ та діловодства Ілона Таміліна. Проект відбувається за підтримки Державної архівної служби України.

    Категорії: 
  • Всеукраїнська науково-практична Інтернет-конференція «Українська мова та культура в сучасному гуманітарному часопросторі»

    Інформаційний лист

    Запрошуємо вас взяти участь у роботі Всеукраїнської науково-практичної Інтернет-
    конференції «Українська мова та культура в сучасному гуманітарному часопросторі»
    (м. Ірпінь, 20 лютого 2015 р.).

    Секції конференції:

    1.Українська мова як феномен національної культури
    Орієнтовне коло питань: функціонально-прагматична характеристика морфологічних засобів в українській мові; українська термінологія: проблеми та перспективи розвитку; питома українська лексика у форматі міжмовної комунікації; дискурсивні категорії в текстах різних стилів; лексичні запозичення у діалогічному фаховому спілкуванні.

    2. Міжкультурний діалог і презентація української культури
    Орієнтовне коло питань: культурні цінності, норми, ідеали в умовах національного відродження; тенденції розвитку сучасної української культури; соціокультурний контекст як засіб національного виховання майбутнього фахівця; роль українського народного мистецтва у формуванні цілісної особистості; етнокультурні цінності українського суспільства на сучасному етапі; творча особистість і національне духовне відродження; традиції українського народу і пріоритет загальнолюдських цінностей; ідеал людини в українській культурній традиції.

    3. Комунікативна компетентність сучасного фахівця
    Орієнтовне коло питань: комунікативна компетентність як інтегральне особистісне утворення; комунікативні можливості проектних технологій у сучасній освіті; паралінгвістичні засоби в полікультурному середовищі; прагматика діалогу в професійній діяльності.

    4. Етична проблематика в сучасній гуманітарній парадигмі
    Орієнтовне коло питань: глобалізація суспільства в колі проблем етики; честь і гідність людини в контексті формування полікультурної особистості; сенс життя як морально-етична проблема сучасного мистецтва; український соціум у сучасному інформаційному просторі; моральні виміри ділового спілкування; ціннісні імперативи молодіжних субкультур; діалектика добра і зла у сучасному мистецтві.

    Див.pdf-файл

    Додані файли: 

Сторінки

Subscribe to анонс