майстер-клас

  • В ІФ малювали комікси разом з котом Інжиром

    7 грудня в Інституті філології було аномальне пришестя котів. Посприяла такому явищу Олена Павлова, яка завітала до літературного клубу PROчитання розказати про комікс-поезію і створення кота Інжира.

    Присутні дізналися про витоки комікс-поезії, про наявність української поезії в польському середовищі графічної поезії, про нюанси створення коміксів та, звісно, про життя кота Інжира.

    Олена Павлова презентувала антологію комікс-поезії "КОМ-ПО", куратором якої виступила. Під обкладинкою вміщено графічну поезію 16 українських авторів, серед яких сучасні поети (Лесь Белей, Павло Коробчук, Любов Якимчук та ін) та класики (Василь Симоненко. Максим Рильський, Павло Тичина).

    На майстер-класі присутні повчилися малювати комікси на будь-який вірш. Олена звернула увагу на технічні нюанси створення, зокрема офрмлення думок і цитат. А потім розповіла про образ кота Інжира в інтернет-просторі. Кота було обрано з причин найбільшої привабливості для користувачів саме такої тварини. Нині кіт Інжир має свою сторінку у фейсбуці та інстаграмі, радить читачам книжки і події, тримає руку (/лапу) на пульсі сучасного літературно-мистецького процесу. Олена Павлова показала, як правильно малювати цього всюди присутнього кота, а потім запропонувала намалювати Інжира, який триматиме те, чого бажає кожен з авторів. Так утворилася котяча гвардія, яка додала студентам веселих нот у залікові будні.

    Каріна Дорошенко,
    фото - Валерій Попов

    Категорії: 
  • День кримськотатарської мови та культури

    У рамках Тижня тюркських мов 9 листопада пройшов День кримськотатарської мови та культури. У цей день викладач кримськотатарської мови Сабріє Трош прочитала лекцію студентам про особливості кримськотатарського художнього перекладу. Окрім цього викладач Афізе Емірамзаєва провела майстер-кллас з приготування плову.

    Категорії: 
  • Тиждень ІФ розпочато: учили Сергія Проскурню слухати класичну музику

    До філологів завітала талановита й натхненна гостя – студентка Інституту міжнародних відносин Єлизавета Жеребчук (або ж Ельза). Лекція про класичну музику не була в кращих традиція академізму: Ельза розповіла про витоки музики, її розвиток, перші нотні записи та поділ нот. Усе – з прикладами. Лунала навіть музика, що вважається першою зафіксованою – поминальна мелодія часів Давньої Греції від 3 ст. н. е.! А нині ритми не ті: Ельза показувала записи нот по колу та за допомогою комп’ютерних програм. Для філологів цікаво було почути про романтизм, класицизм, імпресіонізм в музиці, а не лише в літературі. Зрештою ж, найперше – музика у слові!

    Як слухати, спитаєте ви? – Довіритися самій музиці та вслухатися у гру оркестру; думати, що хотів автор від свого конкретного твору. Те, що для когось здається музикою, іншим спричинить головний біль, але насправді це лиш справа звички. На прикладі багатьох композиторів від кінця 19 ст. Ельза довела, що музику можна чути скрізь: у тиші (як Джон Кейдж), в атональності (як Шонбер), у звуках природи (як Пюрсель), навіть у хвилях мозку, звуках 100 метрономів чи… стільці! На певномі етапі історії існували навіть «столофони». Звісно, важливо цікавитися теорією напряму.

    Ельза ж добре знається на теорії, адже вона піаністка, композитор, 10 років займається оперним співом. На її лекцію завітав і театральний режисер Сергій Проскурня, який порадив звернути увагу й на власне українську історію музики. Можливо, це буде темою нової зустрічі?.. Адже музика – мистецтво для всіх; це результат навіть не культури, а генетики (доведено!), і здатна лікувати. Тож слухаймо її правильно!

    Текст - студентка Юлія Кузьменко,
    фото - Валерій Попов, Юлія Кузьменко

    Категорії: 
  • «Чуйте музику сфер!»:майстер-клас від керівника «Хореї Козацької» Тараса Компаніченка

    9 жовтня у мистецькій залі Інституту філології відбулося чергове засідання літературної студії, на яку завітав керівник колективу «Хорея Козацька» Тарас Компаніченко. Тарас – колишній студент нашого Університету. Нині він сам провів практично спрямовану лекцію для студентів про музику у слові.

    Велика мета «Хореї Козацької» - відкрити для широкого загалу давні тексти, зацікавити ними, навчити правильно їх читати. Через музику це зробити простіше. «Говорити про слово як пісню можна без кінця», - каже Компаніченко. Багато залежить і від декламування. Цим прийомом Тарас користується перед тим, як покласти слова на музику.

    Як діє давня українська мова на сучасного слухача, Тарас показав разом із своїм товаришем з «Хореї» Михайлом Качалом. На лютні, бандурі та фідлі зіграли кілька пісень різних періодів: лунали середньовічний різдвяний гімн «З нами Бог», весела пісня про страшний суд «А горе мні, грішнику», обробка «De libertate» Григорія Сковороди (додали епіграф з Радивиловського та «силу»), 2 тексти Стуса, а на завершення – власний текст «Дума про Савур-могилу», від якої у слухачів на очі наверталися сльози, а по шкірі бігли мурашки. Дехто упродовж міні-концерту підспівував виконавцям.

    Не оминули теми війни. Звучали історії про волонтерів, бійців АТО, лунали пісні на цю тему. Запрошений гість зауважив, що іноді в народній пісні – історія окремого воїна чи цілої війни.

    Філологам цікаво було поглянути на давні друковані видання – джерела для музики «Хореї Козацької». Тарас приніс із собою чималу бібліотеку! Словники Памва Беринди, Білецького-Носенка, факсимільні видання збірників пісень та багато іншого. Важливим для Тараса є збірник Івана Величковсього, який він колись знайшов у батька та вже зачитав буквально до дір. Окрім цього деякі слова Тарас розкодував із принесених словників просто на майстер-класі. Цікаво, що рос. «солянка» - це калька з українського «шарий борщ» чи що «бити баклуші» - питомо український фразеологізм. Чи що означають слова «сливе», «літость», «шушун». Або що слово «возбранник» - не «обраний», а «непереможний у битві воїн» (за Бериндою). Тож цікаво було і літтворцям, і україністам, які теж відвідали лекцію.

    Насамкінець зустрічі Тарас Компаніченко порадив більше пізнати українських та зарубіжних композиторів… Він хотів донести поезію через музику та навчити майбутніх творців найважливішому: поет – це той, хто може передати в слові своє враження.

    За неймовірну енергетику та мудрість гостю подякував директор Центру літературної творчості Михайло Кузьмович Наєнко, який презентував Тарасові Компаніченку символічну шаблю.

    «Чуйте музику сфер!» - закликав Тарас.

    текст - студентки Юлії Кузьменко, фото - Валерія Попова

    Категорії: 
  • Майстер-клас Тараса Компаніченка "Слово як пісня": анонс

    Центр літературної творчості запрошує 9 жовтня усіх залюблених в українське мистецьке слово на майстер-клас Тараса Компаніченка, лідера гурту "Хорея Козацька".
    Вхід вільний.
    Початок о 13:00.
    Місце - 63 аудиторія Інституту філології

  • Вигадка і реальність: майстер-клас із написання казок в ІФ

    У День св. Миколая в Інституті філології відбувся майстер-клас Івана Андрусяка із написання літературної казки. З ініціативи проф. Мар'яни Шаповал, викладача "Майстерні прози" у студентів спеціальності "Літературна творчість", 19 грудня до Інституту філології завітав письменник, видавець Іван Андрусяк. Такий майстер-клас відвідали не лише студенти творчої спеціальності, а й представники інших напрямів навчання, адже казки цікаві усім, особливо з наближенням зимових свят.

    Іван Андрусяк тезово розповів про основні механізми написання захопливої казки з досвіду казкаря:

    - цікавість і страх - дві рушійні сили побудови казки,

    - герой у казці має асоціюватися із самою дитиною, бо через казку дитина усвідомлює свою причетність до певної спільноти,

    - якщо антигерой - слабак, то це знецінює подвиг вашого героя,

    - дидактичний елемент у сюжеті треба майстерно приховати,

    - чим менша дитина, тим важливіша функція повтору.

    Поділився Іван Андрусяк і процесом видання книги для дітей: "У тексті має бути якась неправильність, каверзність - так і відбираю тексти. Окремий процес підбору ілюстрацій. Робота з досвідченими художниками прогнозована. Мені цікавіше шукати студентів навіть провінційних вишів. У них, часто, може бути нестандартне бачення. Часто зверстати книгу з потрібним кольором, світлом при скануванні малюнків - окремий квест, але це захоплює. Один процес - написати казку, геть інший - народити книгу".

    На зустріч прийшла і письменниця, керівник літературної студії для підлітків "Творці 2.0." Юлія Джугастрянська. Вона звернула увагу присутніх, що казки розраховані на дуже різний вік. На її думку, "казкою для дорослих є детектив, а читачу важливий момент подолання реальності, відчуття можливості змінити щось".

    Із завершенням зустрічі кожен розставив для себе акценти в підході до казки, а всі охочі мали можливість придбати книги видавництва "Фонтан казок", отримати автограф.

    Каріна Дорошенко,
    фото - Валерій Попов

    Категорії: 
  • Майстер-клас Івана Андрусяка "Як написати літературну казку": анонс

    У День св. Миколая, 19 грудня, о 11:30 у 63 аудиторії відбудеться майстер-клас "Як написати літературну казку" від Івана Андрусяка, письменника, головного редактора видавництва "Фонтан казок"

    До майстерних порад долучиться Юлія Джугастрянська, письменниця, перекладачка, кураторка культурних і видавничих проектів, керівник літературної студії для підлітків "Творці 2.0"

    Модераторка - проф. Мар'яна Шаповал, яке веде курс "Майстерня прози" у студентів спеціальності "літературна творчість"

    Запрошуємо всіх охочих! Вхід вільний

  • Валентин Тарасов провів майстер-клас для студентів спеціальності "літературна творчість"

    19 жовтня у стінах Інституту філології відбулася зустріч із актором, телевізійником, драматургом, автором популярної історичної трилогії про давніх слов'ян Валентином Тарасовим. Ця зустріч відбулася з ініціативи професора і д.філол.н. Мар'яни Шаповал у рамках курсу письменницької майстерні.

    В осінній день Валентин Тарасов поділився спогадами про свій акторський досвід, про телевізійне життя та літературний менеджмент, який довелося опанувати просуваючи свої твори. Письменник порадив студентам-літтворцям як правильно вибудувати сюжет роману, обрати цікавого героя, вивчити історичне тло для детальної передачі духу епохи.

    Акторський досвід дав змогу Валентину Тарасову захопити студентську аудиторію і активно вести полілог з філологами.

    Категорії: 
  • День кримськотатарської мови і культури в Інституті філології

    Сьогодні в Інституті філології відбувся третій день Тижня тюрських мов і культур, - кримськотатарський. Викладач А. Ш. Сеїт-Джеліля прочитав студентам лекцію про специфіку кримськотатарської фразеології. Кожен почерпнув для себе багато нового і корисного.

    Другим заходом Дня кримськотатарської мови і культури був майстер-клас з приготування національних страв. Викладачка кафедри тюркології показала присутнім, як правильно працювати з тістом. Розказала традиції приготування національних страв у кримських татар. де важливе місце займає і подання до столу кави (з вершками!) зранку.

    Фото - Валерій Попов

  • Майстер-класи з турецьких видів мистецтв (другий день тюркських культур)

    1 листопада у рамках тижня тюркських мов і культур в Інституті філології відбулися майстер-класи з бісероплетіння та з розпису хною. Другий день культурного тижня присвячений турецькій культурі.

    На майстер-класі з бісероплетіння, який проводив студент-тюрколог Влад Кононов, присутні ознайомилися з особливостями техніки цього виду мистецтва та змогли власноруч створити виріб.

    Другий майстер-клас провела відома майстриня менді Євгенія Мержиєвська (Фьокла). Пані Євгенія є засновницею першої школи менді в Україні. Під час мистецької зустрічі майстриня розповіла про східні мотиви у візерунках з хни, а потім продемонструвала як твориться розпис хною на руці.

Сторінки

Subscribe to майстер-клас