ЗМовницьке святкування, або що філологи роблять на Геловін

Ніякі злі сили не завадили "ЗМовникам" зібратися 31 жовтня, аби відсвяткували Геловін. Гарбузи, свічки, солодощі - стали атрибутами святкової зустрічі. Цього разу учасники говорили про страх, жах і містику українською.Студенти і аспіранти розмірковували над варіантами передачі назви свята засобами української мови, вигадували стращні історії у командах, обговорювали кліпи Мерліна Менсона, слухали поезію про страх.

Виявляється, що Геловін святкували слов'яни ще за часів язичництва, але під іншою назвою - Велесова ніч. В українській мові існують різні технології створення страшного, містичного, але навіть найдовші слова не зможуть вас налякати без фонетичних засобів - звуконаслідування, повторів звуків, чи явищ - інтонації, наголошування.

фото - Валерій Попов

Категорії: