Розмова про зону відчуження із Маркіяном Камишем

До 30-річчя з дня аварії на Чорнобильській АЕС в Інституті філології відбулася зустріч із письменником Маркіяном Камишем. Він народився в родині ліквідатора наслідків Чорнобильської аварії, тож тема зони відчуження поставала постійно. У 2010 році Маркіян Камиш вперше потрапив до Чорнобиля, і після того повертався туди ще і ще. Сотні днів у Зоні відчуження, тисячі кілометрів пішки, вивчення полишеної території, - знайшли місце у книзі «Оформляндія», що вийшла друком у 2015 році, а продовжили жити у книзі «Київ-86» (2016 рік видання).
Книгою «Оформляндія» зацікавилося французьке видавництво, яке видало книгу у перекладі французькою під назвою «La Zone». Тема Чорнобиля зацікавлює іноземців, і Маркіяну вдалося зробити цю тему українською цікавинкою, а не жахливчиком.
Розмова була дуже жвавою і цікавою. Маркіян розповів про прогулянку Зоною, досвід зустрічі з дикими тваринами, радіолокатором «Дуга» в Чорнобилі-2, про селища на околиці Зони, як народжуються метафори, відчуття після повернення з відчуженої території, про плинність часу і архетипи, про бачення майбутнього Прип’яті.
Після розповідей Маркіяна Камиша, письменника і нелегального сталкера, виникає багато думок і переосмислень. Чорнобильська аварія в мистецтві (література, кіно) хвилеподібно опановується, і Маркіян - один із тих, хто хотів і написав книгу про Зону так, щоби показати майбутнє теми, важливе і неохопне.

Текст – Дорошенко Каріна
Фото – Валерій Попов

Категорії: